Гамлет / dreams, hopes, forward, forward (c)
Каме, солнышко трудолюбивое, с Днем Рождения!
Пусть у тебя всегда все будет хорошо! Не заваливай себя работой, не грусти и помни - у тебя есть друзья, у тебя есть Джин)) а еще куча фанатов, которые всегда незримо рядом с тобой.) Ты всегда в моем сердце, ты особенный, я тебя очень люблю.
Улыбайся почаще вот так:
А вот и подарок: перевод небольшого АКаме-фика)) он милый, флаффный и сказочный))
Название: Two Times Akame Failed to be a Fairytale and One Time They Didn't
Автор: razberrycreme @ LJ
Переводчик: Jackie Guilty
Пейринг: АКаме.
Рейтинг: PG-13 с легким налетом R))
Примечание от автора: фик писался давно, поэтому не обращайте внимания на то, что последний драббл такой старый))
--
Джин - очень хороший принц, правда-правда.Джин - очень хороший принц, правда-правда.
Он не виноват, что все его преподаватели - чертовски занудные, скучные, сморщенные старики. Джин почти всю свою жизнь прожил в ожидании случая, который разрушил бы привычную рутину. Поэтому когда его родители рассказывают ему, что, по словам его крестного фея, его судьба - спасти принцессу из замка, охраняемого свирепым драконом, Джин успевает перебежать подъемный мост надо рвом с водой, прежде чем они успевают хотя бы предупредить его об опасностях, что будут подстерегать его на пути.
Весь пафос пропадает, когда ему приходится вернуться обратно в замок за лошадью и зимней накидкой ("А вдруг ты замерзнешь в этом промозглом замке?" - лениво ворчит его крестный фей Ямапи, плавая покачивающимся облачком позади Джина. "Эмм, его же охраняет огнедышащий дракон, Пи, разве там можно замерзнуть?" - отвечает Джин, оборачиваясь через плечо, и еле-еле избегает падения с моста в полуиспарившийся ров.)
К удивлению Джина, путешествие до заброшенного замка, где предположительно почивает беспробудным сном принцесса, оказывается не таким уж и долгим (о да, конечно, угрюмо думает Джин, ночуя под проливным дождем, все, что требуется от принцессы - это ждать в замке и спать. В то время как Джину приходится справляться со злыми мачехами, драконами и насквозь промокшей из-за бесконечных дождей с грозами едой); ему нужно только пересечь деревушку, а дальше идти прямо на самый высокий холм с большим замком и вечной грозовой тучей.
Такой ориентир сложно не заметить, решает Джин.
Все терновые кусты, бывшие раньше серьезной угрозой и предположительно охранявшие вход в замок (только зачем тогда дракон? Для украшения?), ссохлись в жалкие маленькие кустики, побежденные гордо пробивающимися сквозь траву одуванчиками. Джин позволяет крошечной колючей веточке несмело вцепиться в его ботинок и наклоняется, чтобы сочувственно погладить ее. Веточка выглядит благодарной.
Джин привязывает свою лошадь к ближайшему дереву и решает, что встречаться с драконом, поджидающим его внутри замка, было бы не слишком умно, а лучше взобраться наверх по такому удобному прочному плющу, который ползет по стене вверх до самой высокой башни. Принцессы всегда заперты в самых высоких башнях, Джин смутно припоминает это из 101-го класса Подготовки Принцев. На полпути вверх по плющу его бросает в дрожь от воспоминаний - преподаватель того класса крайне увлекался практическими занятиями.
К тому моменту, как он взбирается на самый верх и вваливается в открытое окно, спотыкаясь о подоконник, Джина терзают смутные сомнения, что вся эта затея с принцессой может быть не так уж и хороша, как ее рекламируют. Разумеется, все Прекрасные Принцы живут со своими принцессами "долго и счастливо", но если "долго и счастливо" включает в себя нескончаемые песни Белоснежки, странную любовь Золушки к крысам и привычку Красавицы разговаривать с посудой, Джину кажется, что это как-то не совсем то, чего ему хочется.
Но думать об этом уже немножечко поздно, к тому же Джин уже вломился в замок, можно пойти и хотя бы взглянуть на принцессу, вреда-то от этого не будет.
Джин пытается осторожно подойти к ее кровати, но по полу спальни раскиданы какие-то книги, а единственное окно пропускает не слишком много света, поэтому возле самой кровати Джин все-таки спотыкается и падает прямо на принцессу.
Которая, смутно понимает Джин, оказывается не девушкой.
И уже не спит.
Тело под ним принимается резво шевелиться и вдруг опрокидывает Джина на спину так, что принцес... принц оказывается сверху, заведя Джину руки за голову.
- Кто ты? - спрашивает он, и Джин думает, что вместо того, как выглядеть сногсшибательно красивым в процессе протыкания мечом мифических существ, его преподаватели должны были научить его, как вести себя, если тебе очень-очень понравится другой принц.
- Э-э, - Джин принимается судорожно подбирать нужные слова, когда понимает, что другой парень вообще-то ждет ответа. - Э-э, Джи... Аканиши Джин, я, это, ну вроде как принц.
Парень над ним явно забавляется тем, как Джин вспоминает свое собственное имя, и Джин краснеет, чувствуя, что они, кажется, поменялись ролями.
- Правда, что ли? - парень наклоняется ближе, его губы изгибаются в улыбке. - Ну что же, ты очень вовремя появился, Джин. - И, не тратя время на бесполезные разговоры, он склоняется еще ближе и целует Джина все с той же улыбкой на губах. Что, как смутно припоминает Джин, он сам должен был сделать в первую очередь.
- М-м, - нерешительно мычит Джин между поцелуями, - как тебя зовут?
- Каме.
Каме явно чувствует себя в своей тарелке и, даже глазом не моргнув, принимается умело освобождать Джина от его замысловатой одежды.
- Слушай, Ка... - Джин моментально теряет способность говорить, когда Каме наклоняется ниже и облизывает его обнаженную ключицу, и как он ухитрился выяснить, каким образом заставить Джина кричать, если Джин даже еще не знает его полного имени? - Каме, может, нам, э-э, поговорить сначала, или... победитьдраконаиличтоеще?
Каме, похоже, игнорирует его, поглощенный раздеванием Джина. Джин не может сдержать стон, когда Каме облизывает губы и двигается.
- Зачем? Мне нравится дракон, она клевая. - Он исследует ртом шею Джина и так близко теперь, что Джин мог бы сосчитать все ресницы Каме, но у того их слишком много, слишком много густых мягких ресниц, и Джину сложно сосредоточиться даже на том, как дышать, когда Каме наклоняется так близко, чтобы прошептать в его ухо:
- Кроме того, у меня не было секса с тех пор, как я оказался здесь, и я не думаю, что тебе сейчас хочется разговаривать.
Джин всхлипывает и судорожно кивает, выгибаясь навстречу Каме в немом согласии.
От такого "долго и счастливо" он бы не отказался.
--
Каме - ужасный принц.
Он понимает, что пойти погулять на улице для него было бы куда приятнее, чем изучать науки, которые ему все равно никогда не пригодятся.
Его немного успокаивает то, что Джин, приезжий принц из соседнего королевства, тоже не слишком-то хороший принц. Большую часть времени его друг проводит в деревнях, играя в мяч с детишками, или в королевских садах, разговаривая с животными. Каме не уверен, талант это или безумие, потому что он никогда не слышал, чтобы животные ему отвечали. Но все же ходить с Джином к его звериным друзьям всегда интересно.
В первый раз он просидел там минут пятнадцать в полной тишине, пока Джин кивал и щелкал языком ближайшей белке.
- Э-э, Джин, что ты... - попытался спросить Каме, но Джин только зашикал на него нетерпеливо, дождался, когда белка закончит "говорить", и только тогда наконец посмотрел на Каме. Правда, Каме не чувствовал себя забытым и брошенным, ничего такого.
- Каме, перебивать некрасиво, - настоятельно сказал Джин, потом пожал плечами. - Во всяком случае, так говорят преподаватели.
- С каких это пор ты слушаешь наших преподавателей?
- Я их слушаю каждый раз, когда устаю пытаться обратить на себя твое внимание, - ухмыльнулся Джин. - То есть, не слишком часто.
Каме пихает его плечом и улыбается в ответ.
- Что тебе сказала твоя подружка белка?
Джин пожимает плечами.
- Сказала, что мне нужно попробовать забраться на то высокое дерево перед окном моей спальни, что ты любишь меня, и еще спасибо за засахаренные каштаны.
Каме медленно моргает в ответ на невинный тон Джина.
- ...Э?
- Ну ты помнишь, те самые засахаренные каштаны, которые мы делали на кухне с нашей кухаркой, когда твои родители ушли...
- Я про часть перед каштанами, - быстро прерывает Каме, но остановить воспоминания о том дне уже слишком поздно. Джин, пахнущий сладким, улыбающийся, схвативший липкими пальцами его руки, переполненный радостью от победы над каштанами.
- То дерево с царапучей корой, Каме, ты его видел, его довольно трудно не заметить... - Джин умолкает и смущенно покашливает. - Ты и не про дерево, да?
Каме смеется и одновременно смотрит Джину прямо в глаза.
- Нет.
Джин прекращает разговоры (Каме думает, что он давно должен был это сделать) и наклоняется к нему; он целует Каме, и это слаще, чем любой самый лучший засахаренный каштан.
--
Джин посмотрел уже половину эпизода своей любимой дорамы, когда слышит звонок своего мобильного.
Он бездумно протягивает руку и каким-то чудом нащупывает его. Причин не отвечать на звонок у него нет и он даже не смотрит на номер звонящего. Когда он откидывает крышку и видит на экране имя Каменаши, то спешит ответить, сердясь на себя за то, что не сделал этого сразу.
- Хэй, Аканиши?
- Хэй. - Джин устраивается на диване поудобнее. Ему все еще немного странно слышать, как Каме зовет его по фамилии, но он привыкнет. Ему придется привыкнуть.
- ...Прости, Джин, мой менеджер был в комнате. Что делаешь? - спрашивает Каме. Джин слышит шорох дешевой ткани.
- Ничего, - отвечает Джин, выключая телевизор. - Ты все еще на работе?
- Ага. - Каме тихонько вздыхает, и Джин стискивает зубы. Он думает, пьет ли Каме те витаминные коктейли, что он купил для него, и успел ли он уже хоть раз принять ванну с пеной, что Джин подарил вместе с напитками. Будто бы прочитав его мысли, Каме добавляет:
- Спасибо за клубничные коктейли, я только их и пью.
Джин невольно улыбается.
- Не за что.
Они молчат какое-то время, слушая дыхание друг друга, пока Джин не спохватывается, что тратит время Каме.
- Как работа?
- "Dream Boys" идут отлично, хоть и нервное это дело, - говорит Каме, потом умолкает на секунду. - Спасибо, что пришел на представление, кстати.
- Не за что, - снова отвечает Джин и тут же закатывает глаза от того, как это звучит: будто это его обязанность - покупать Каме всякие полезные штуки и навещать его. - Я хочу сказать, было весело.
Каме смеется.
- Надеюсь. Приятно было сделать тебя объектом моих шуток; обычно-то у меня для этого только Коки есть, но когда он отвечает тем же, становится уже не так забавно.
Джин фыркает с притворной надменностью.
- Эй, во мне нет ничего, над чем можно было бы смеяться, я совершенство, - громогласно заявляет он, и Каме вновь хохочет. - По крайней мере, над моими шутками люди смеются! - протестует Джин, улыбаясь от звука смеха Каме.
- Заткнись, - дуется Каме, - над моими тоже!
Джин минуту позволяет Каме послушать его неверящее молчание в трубке.
- Каме. То, что ты смеешься над своими шутками, не считается.
- Другие люди тоже!
- Не так, как ты с них угораешь, я полагаю...
Джин растягивается на своем диване, крепко прижимая телефон к уху, чтобы услышать и запомнить каждое слово, что говорит Каме сквозь собственный смех.
@музыка: Utada Hikaru - WINGS
@настроение: замечательное!
-
-
23.02.2009 в 20:31ааааай, какое чудооооо ^___________^ такое теплое, милое, забавное... ^___^
спасибо! ^______^
-
-
23.02.2009 в 21:39-
-
23.02.2009 в 22:02спасибо за перевод ))
-
-
23.02.2009 в 22:57-
-
23.02.2009 в 23:14флафф в мега-дозе, нэ?))
Nord ~ Lemur Revolution
каваишься?)))
Они такие милые тут)))))
Эниль, Miharu
это все автор)))
рада, что понравилось!
-
-
23.02.2009 в 23:34флафф в мега-дозе, нэ?))
*счастливый вздох* в тройной ^_____^
меня просто вынесло с общения Джина с благодарной крошечной веточкой терновника... люблю всякие мелочи в историях - сил нет ^______^
и ты так здорово перевела, что у меня дальше только ня-ня-ня остались... ^__^
-
-
23.02.2009 в 23:43каваюсь.
сколько-ж-можно-каваиться-если-ли-где-предел-перекаваю?)
-
-
23.02.2009 в 23:47меня саму с него вынесло! и вообще с его истинно баканишинских рассуждений)))
спасибо
Nord ~ Lemur Revolution
ответственно тебе заявляю: нет его!))
-
-
23.02.2009 в 23:53епти, я пропал))
-
-
24.02.2009 в 00:02боюсь, нам надо было спохватиться намного раньше))
-
-
24.02.2009 в 00:07согласен. но уже совсем-совсем поздно)))
-
-
24.02.2009 в 00:13йей. и спрятатсо некуда)))
-
-
24.02.2009 в 10:55-
-
24.02.2009 в 10:56точно)) других слов не подобрать))
-
-
24.02.2009 в 11:28-
-
24.02.2009 в 11:32Тебе спасибо, солнце))
я все твои никак не успеваю читать и коллажи смотреть, на это надо целые сутки выделить и не отрываться))))
-
-
24.02.2009 в 11:37Седня вот решила наверстать все, что пропустила! ^^
*И не зря, оно такое флаффное вокруг, так поднимает настроение!*
-
-
24.02.2009 в 11:42дааа, хорошая доза флаффа, да еще и в нужное время, может иногда прямо спасти человека!))
-
-
24.02.2009 в 14:49Спасибо огромное за настроение!
-
-
24.02.2009 в 15:34не за что! рада, что понравилось)